La mia soluzione: Raspberry Pi e VOLUMIO

@fa-money@ spesa base: 60€ + DAC di vostra scelta (minimo 30€).

@fa-clock-o@ tempo: 15 minuti

@fa-star@ difficolta : bassa

@fa-wrench@ abilita consigliata: voglia di ascoltare musica e divertirsi!

503HTA - Hybrid Tube Amp

@fa-quote-left@Perchè ho scritto questa guida

Ho scritto questa guida nella speranza di riportare divertimento e voglia di ascoltare musica di qualità nelle case delle persone, dopo anni di CD e MP3. Il Vinile continua a vendere e a entusiasmare, e la musica digitale può vivere una vera "età dell'oro" grazie ai formati lossless, un Raspberry Pi e un buon DAC. Sta a noi consumatori indirizzare il mercato grazie all'acquisto di Vinili e musica digitale di alta qualità. La musica è gioia, divertimento ed è fatta di frequenze che spesso cogliamo senza nemmeno sentirle distintamente. Questa guida l'ho scritta come amante della musica per amanti della musica.

In questa guida vi aiuterò passo passo nella creazione del vostro Player Audio di rete Hi-Fi con una scheda Raspberry Pi, il software VOLUMIO (software sviluppato in Italia, a Firenze) e un DAC, da usare insieme ad un Amplificatore Hi-Fi.

Analizzeremo molti aspetti della scelta e della configurazione dell'hardware e del software e i pro e i contro nell'usare questa soluzione, le specifiche tecniche dei vari DAC e che qualità  audio aspettarsi, inoltre troverete anche consigli su cosa ascoltare spesso aggiornati.

Inoltre sono disponibile ad aiutarvi, se avete dubbi o siete in difficoltà, lasciatemi un commento o scrivetemi una mail. Non lascio mai nessuno "a piedi"!

@fa-quote-left@Vale la pena?

PRO

  • Prezzo molto basso rispetto ad altre soluzioni audiofile connesse in rete.
  • Trasforma il vostro Raspberry Pi in un Player Audio di rete Hi-Fi/Hi-Res, capace di riprodurre audio Lossless (FLAC, DSD, WAV e altri) ad alta qualità ma anche file mp3.
  • Trasforma il vostro Amplificatore in un Amplificatore di Rete.
  • @fa-linux@ Si basa su Sistema Operativo open source, Debian Linux e il software Italiano Volumio, sviluppato da Michelangelo Guarise a Firenze.
  • Legge e rippa CD audio (funzione a pagamento).
  • Potete utilizzare anche un DAC esterno USB 2.0
  • Streaming Spotify - Youtube.
  • Streaming Hi-Res di Qobuz e Tidal e integrazione con Alexa e Highresaudio.com (funzione a pagamento).
  • DLNA - UPnP - AirPlay.
  • Web Radio.
  • Digital & Analog Inputs Playback, una funzione per chi ha schede con input analogici o digitali e vuole utilizzarli attraverso Volumio (funzione a pagamento).
  • Compatibile con tutti gli Smartphone, Tablet e dispositivi connessi in rete, si comanda tutto tramite Browser WEB.
  • Grande impatto visivo e facilità d'uso.
  • Bassi consumi, non scalda, non fa rumore.
  • Piccolo, facilmente posizionabile.
  • Elevata personalizzazione e versatilità.
  • La stessa combinazione di Raspberry Pi e DAC può essere utilizzata con altri sistemi operativi, compreso il sistema operativo Raspbian e il mediacenter OSMC!

CONTRO

  • Non è una soluzione "out of the box", richiede installazione e configurazione (anche se limitata). Potete comunque comprare un Bundle che comprende tutto compreso il software gia installato e configurato.
  • La qualità e il tipo di uscite audio dipendono dalla scheda DAC installata sul Raspberry Pi.
  • Il Raspberry Pi non è comunque un prodotto pensato per audio professionale, potrebbero esserci interferenze di fondo dovute a vari aspetti.
  • Assistenza limitata alle guide online e al sito ufficiale, non essendo un prodotto da grande distribuzione.
  • Il Raspberry Pi non ha (di suo) un tasto di accensione o spegnimento.

Fa per voi se...

  • Volete un Player Audio di rete che contenga tutta la vostra musica digitale, controllabile dal divano di casa e che punti sulla qualità audio e comodità.

  • Ottimo come lettore per Podcast e Audiolibri, ha anche una funzione Sveglia con playlist.

  • Non avete voglia di spendere tanti soldi per un Player di rete o DAC che costerebbe da 200 a 400 euro ma avete un' Audioteca con musica di qualità (lossless).

  • Avete un impianto Hi-Fi e volete riprodurre audio Lossless utilizzando il Raspberry Pi come DAC/Player musicale.

  • Volete qualcosa che faccia effetto quando invitate parenti o amici ad ascoltare musica.

  • Volete un prodotto versatile che vi permetta diversi utilizzi.

  • Volete creare da soli il case per il vostro sistema audio

Non fa per voi se...

  • Volete un oggetto di marca che non abbia bisogno di essere installato e configurato e che contenga gia tutto quello che vi serve. Se è cosi, vi consiglio di non leggere oltre e comprare una soluzione tipo Onkyo A-9010 Amplificatore Stereo Audiophile, un Amplificatore per cuffie portatile e DAC o un Lettore audio portatile Lossless ma non saranno altrettanto flessibili e riutilizzabili per altri scopi, potrebbero costare di più e avere vita inferiore.

  • Non avete pazienza per la tecnologia.

  • Siete davvero un perfezionista del suono e volete soluzioni certificate e professionali da vero Audiofilo.

  • Ascoltate solo vinili.

@fa-shopping-cart@Cosa vi serve:

  • Un po di pazienza e del tempo.

  • Il Raspberry Pi 3 B+ 40,99€. Oppure l'altrettanto valido Raspberry Pi 2 37,99€. Non è il modello più recente ma è il modello con meno interferenze/disturbi audio dato che non è provvisto del modulo Wi-Fi integrato.

    Oppure il nuovo:

  • Raspberry Pi 4 56,13€. Assicuratevi che il DAC sia compatibile con Raspberry Pi 4. Volumio supporta Raspberry Pi 4 nativamente. Considerate che questo modello più recente è fin troppo potente per i nostri scopi, scalda molto di più e se installate una ventola potrebbe fare rumore. Gli altri modelli non hanno bisogno di ventola.

  • Una scheda micro SD 7,79€ (16Gb). Ci servirà come disco per installare il Sistema Operativo, minimo 4Gb e preferibilmente di classe 10.

  • Molti DAC hanno il loro alimentatore separato, controllate prima di comprarne uno per il vostro Raspberry. Alimentatore 5V 2000 mA micro usb per Raspberry 2/3 6,99€. Per Raspberry 4 l'alimentatore deve essere USB-C.

  • Chiavetta USB 3.0 5,45€, la dimensione dipende da quante canzoni avete, che sia nuova o poco usata e sopratutto veloce, non utilizzate chiavette lente, non di marca o molto vecchie.

  • HDD Esterno Alimentato 5Tb a 159,90€. Se dovete utilizzare un Hub a 4 porte USB 3.0 con adattatore 5V/2,5A 17,53€, altrimenti usate un adattatore come questo Adattatore USB 3.0 a SATA con Adattatore Corrente12V 2A, con Funzione UASP. 19,99€. Oppure un Case 3.5" SATA HDD and SSD UASP Mode, con cavo USB3.0 & 12V 2.5A alimentazione. 25,99€.

  • Cavo ethernet 5,49€. Se dovete, utilizzate questo adattatore wifi 12,24€. @fa-warning@ Consiglio il cavo rispetto al Wireless, sempre per questioni di interferenze/disturbi audio.

  • DAC da collegare al Raspberry Pi, ne parlo piu sotto.

  • Case. Qui è dove potete dare il meglio di voi! Ci sono tante idee su internet e anche qualcosa nei commenti in fondo alla pagina, potete usare una stampante 3D, è facilissimo! Qui trovate qualche idea dal contest indetto da HiFi Berry. Lasciatemi nei commenti una foto della vostra creazione! Qui sotto un progetto amatoriale di una Tivoli, potete seguire il tutorial e farne uno per conto vostro!

by Jörg Schwieder TIVOLI SQUEEZEBOX RADIO Originally posted by Jörg Schwieder at http://penguinlovesmusic.de/the-tivoli-squeezebox-radio/

@fa-headphones@Qualità audio. Cosa ascoltate di solito e come?

E' molto difficile stabilire cosa si intenda per audio di scarsa, buona o ottima qualità.

  • Per avere un audio di buona/ottima qualità, ogni elemento che fa parte della vostra esperienza sonora deve essere dello stesso livello, dai file audio alle casse o cuffie, dall'amplificatore ai cavi. Non trascurate nessun aspetto.

  • Per avere un audio di ottima qualità servono davvero tanti soldi, soldi che probabilmente vorreste investire in altro, la mia soluzione mira ad ottenere un livello buono tendente all'ottimo.

  • La resa del suono all'orecchio umano e puramente soggettiva ma ci sono elementi oggettivi da tenere in considerazione.

Vediamo 4 esempi pratici, 4 scenari di persone che ascoltano musica e valutiamone la Qualità Audio.

Scenario 0 (qualità  pessima).

  • Ascoltare musica direttamente dalla TV o dal Computer.
  • Ascoltare audio da file mp3 con meno di 320Kbps o altri formati di bassa qualità.

Perchè è pessima: se avete un' Audioteca di file in mp3 di molti anni fa, sotto i 320Kbps, potete buttare tutto, se ascoltati con un sistema decente e delle buone cuffie sentirete solo un fastidioso rumore (esagero ma non vado lontano).

Scenario 1 (qualità  bassa/buona).

  • Ascoltare musica da Smartphone o da schede audio esterne/interne/DAC o Hi-Fi di bassa qualità, ma anche Hi-Fi di buona qualità  accoppiati però a casse o cuffie di bassa qualità.
  • Ascoltare audio da file MP3 da 320Kbps intendendo inclusi tutti i principali servizi di streaming musicale, tra cui Spotify Premium. Se volete almeno la qualità CD utilizzate servizi di streaming che usino audio in formato Lossless, come Apple (ALAC) o Tidal e Deezer HiFi.
  • CD audio non Hi-Res. La qualità  di un CD normale è 16 bit/44.1 kHz.
  • Ascoltare audio da Youtube, l'audio dei video musicali di Youtube, se selezionate qualità 1080p o 4K, si sentono leggermente meglio o come gli mp3.

Perchè è bassa/buona: I file mp3 in generale e i servizi in streaming che offrono uno stream di 320Kbps (mp3) come Spotify Premium, millantano una qualità Ottima, se ascoltate le stesse canzoni con lo stesso sistema audio ma in formato FLAC o altri formati Lossless noterete nettamente la differenza, come dal giorno alla notte. In giro si trovano Amplificatori per cuffie o DAC per cuffie ma l'audio mp3 viene tagliato a determinate frequenze e poi compresso per pesare poco. Non vi aspettate di poter in alcun modo migliorare la qualità audio di mp3 e dei servizi in streaming come Spotify e altri che usano file mp3. Sul sito di Tidal potete trovare un ottimo esempio di cosa vi state perdendo ascoltando audio mp3.

Scenario 2 (qualita buona/ottima).

  • Ascoltare musica da Amplificatori capaci di riprodurre audio Hi-Res (accoppiati con lettori CD e CD audio Hi-Res) o da PC/schede audio/DAC capaci di pilotare cuffie sopra i 30 Ohm sono considerati "di livello Audiofilo", anche se questo vuol dire tutto e niente, ma dovendo dare uno standard, questo diciamo che è il minimo. Ovviamente vanno abbinati a cuffie sopra i 30 Ohm (Hi-Res) o casse da 6/8/16 Ohm (ma sul discorso casse non mi esprimo non avendo troppa esperienza).
  • Utilizzare un amplificatore/DAC portatile per cuffie Hi-Res, a cui potete collegare il vostro pc o smartphone con DAC integrato (come su smartphone LG) o DAC USB come il Dragonfly. Deve contenere audio Lossless 24bit, altrimenti ricadrete nello Scenario 1).
  • I servizi di streaming online stanno lanciando offerte con audio di alta qualità, trovate alcune considerazioni nella sezione sui formati audio più in basso, in ogni caso, dovrete utilizzare questi servizi da amplificatori o DAC che abbiano integrato il servizio di streaming, se collegate il vostro cellulare o altro device che non abbia un DAC di qualità audiofila vi farà ricadere nello scenario 1.

Perchè è buona: a partire da un audio Lossless preferibilmente tracce 24 bit FLAC a 96/24 e 192/24 e DSD, (i FLAC a 16bit/44Khz si sentono come i CD audio) questo tipo di configurazione garantisce un' estrema chiarezza e definizione della voce (questo risulta talmente evidente da distinguere ogni singola parola in un disco straniero, per esempio) e dei suoni che compongono la canzone, numerosi dettagli altrimenti inaudibili (alcune canzoni danno la sensazione di essere ascoltate per la prima volta); ampiezza del suono, potenza, definizione; buona fedeltà della melodia e del ritmo (qui purtroppo il vinile è imbattibile); nessuna distorsione (non voluta) anche a volume molto alto, bilanciamento dei toni bassi/medi/alti, aspetti che nei precedenti scenari sono totalmente mancanti, non chiari, appiattiti e "sommersi".

Scenario 3 (qualità ottima).

Vi hanno detto che esiste ma è difficile arrivarci, come abitare in un paradiso tropicale, inoltre bisogna avere delle buone orecchie che ovviamene non sono per ora in vendita. La qualità ottima è data dai supporti come:

  • Vinili. Non c'è nulla come il Vinile!

  • CD Super Hi-Res

  • file uncompressed AIFF, DSD 11.2MHz/256fs (Master Quality) e lossless FLAC a partire da 352kHz/24bit. Vi servirà un DAC 384 kHz/32bit, amplificatori di qualità, come quelli valvolari, e cuffie a partire da 300 Ohm. Nella realtà , è questa la "qualità Audiofilo", lo Scenario 2 è solo un buon compromesso.

Perchè è ottima: Come detto in precedenza, solo chi è naturalmente dotato di un buon orecchio può toccare determinate frequenze, in ogni caso l'armonia e il ritmo del suono e delle voci, l'audio cristallino limpido accogliente e rilassante, l'interpretazione perfetta del suono e tutti i dettagli di ogni frequenza presentati a voi come se vi trovaste nella stessa stanza degli strumenti e del cantante, è una prerogativa di soluzioni cosi costose, ma uniche nell'esperienza resa all'ascoltatore.

@fa-quote-left@Concludendo...

Come potete notare la mia soluzione appartiene allo Scenario 2 con un piede nello Scenario 3, in quanto può riprodurre file ad alta risoluzione lossless, e ha un DAC di livello audiofilo. Il tutto considerando il prezzo estremamente contenuto rispetto ad altre soluzioni.

Se pensate che la differenza non si senta, vi sbagliate, ad ogni persona di ogni età, sesso o preferenza musicale a cui ho fatto sentire musica con il mio Raspberry Pi ha notato la differenza e sono rimasti stupiti dalla fedeltà e dall'ampiezza del suono, dalla chiarezza delle voci e dei dettagli, al primo ascolto. Gli occhi e le facce stupite non mentono! Anche io rimango stupito ogni giorno, nonostante siano anni che lo sto utilizzando.

Le recensioni di audiofili e professionisti online sono positive, in generale tutti rimangono stupiti dalla resa del suono e dalla qualità audio, cercate sui blog/siti dedicati tramite Google e fatevi una vostra idea.

music is everything

Ho collegato il mio Raspberry Pi + DAC al mio Amplificatore Yamaha A-S201, casse Davis Acoustics Balthus 70. Giradischi Dual 506 con cartuccia Stanton L727E e un lettore CD Sony CDP-M42 (tutti e due regalati da amici che non li usavano) più un lettore di musicassette Kenwood XVH-7. La mia sorgente preferita è il Vinile ma il DAC digitale/analogico è un oggetto irrinunciabile quando non si ascoltano i Vinili, l'esperienza è senza dubbio inferiore al vinile ma di molto superiore a CD ed mp3, la musica che ascolterete manterrà tutti gli elementi, stupendovi e divertendovi con vigore, dettagli e apertura del suono non indifferenti.

@fa-headphones@Scegliere il vostro DAC

Ci sono molte scelte diverse, la qualita è comunque garantita da un chip 24-Bit/192Khz che è capace di riprodurre file FLAC ad alta qualità (e altri tipi di file), ma la costruzione, i materiali e tutte le parti e i chip che compongono la scheda sono importanti per garantire un audio pulito, potente e di qualità. E' importante un' alimentazione separata e che ci siano due clock sul DAC che bypassino quello interno del Raspberry Pi. Qui sotto un elenco di quanto ho potuto provare in prima persona. I DAC che trovate nella lista sottostante sono tutti da collegare necessariamente ad un Amplificatore a parte le schede HIFIBERRY DAC2 PRO e InnoMaker che hanno anche un uscita 3.5mm per le cuffie.

Il prodotto entry level:

@fa-arrow-right@ La scelta "dal prezzo imbattibile": HIFIBERRY DAC+ PRO

Hi-Fi Berry 42,77€ su Amazon - 24,90€ da HiFiBerry - case in alluminio 39,60€ su Amazon. E' una scheda 192KHz/24bit con un buon clock. Ne fa una perfetta scheda entry level (non ha il doppio clock della versione DAC2HD e DAC2PRO) ma non aspettatevi la stessa qualità delle schede più costose che trovate sotto. Se volete spendere poco e volete una scheda ben costruita, con numerose recensioni positive, questa è la scelta migliore. Prodotta ormai da anni, questa scheda costa poco ed è compatta, è la migliore per i vostri: "progetti ed esperimenti audio" e anche come scheda audio per il vostro Raspberry Pi desktop PC.

HiFi Berry sta anche sviluppando un suo OS dedicato alla musica per Raspberry Pi, attualmente è l'unica alternativa convincente a Volumio. (nell'immagine il case bianco prodotto da HiFi Berry).

@fa-arrow-right@ La proposta Audiofila di HiFiBerry: HIFIBERRY DAC2 HD

hifiberry 120,70€ su Amazon - 89,00€ da HiFiBerry. E' una scheda 192KHz/24bit con uno slot di espansione per DSP ADD-ON BOARD. E' la proposta di HiFiBerry che si concentra sull'eliminazione di disturbi e interferenze oltre che sulla qualità, con i suoi clock integrati (integrated dual-domain low-jitter clocks) e gli RCA placcati in oro. @fa-arrow-right@ Esiste anche una scheda molto simile a questa con uscita da 3.5mm per le cuffie! La HIFIBERRY DAC2 PRO a 51,90€ su Amazon. I DAC sono compatibili con quasi tutti i modelli di Raspberry Pi, compreso il 4.
Nessuno dei DAC HiFiBerry utilizza un' alimentazione separata, usano tutti l'alimentazione del Raspberry Pi.

Il prodotto più completo:

@fa-arrow-right@ La scelta Audiofila di Pi2Design: 502DAC - Audio Shield

Il DAC valvolare 503HTA che vedete nella foto in testa alla pagina non è più in produzione... Ma.. esistono due nuovi interessanti modelli di Audio Shield/DAC di qualità Audiofila in vendita da Pi2Design:

@fa-arrow-right@ il 502DAC - Audio Shield US$ 109,00 (foto sotto)

502 audio shield

Alcune caratteristiche: ULTRA-LOW NOISE CLOCKS – Two NDK NZ2520SD Oscillators feed the PCM5122 and WM8804 - ANALOG OUT – 2Vrms Stereo Line Out is available via Dual RCA Gold Plated Jacks - BALANCED OUT – Isolated Balanced AES/EBU Pro-Audio is via ¼” Connector (XLR Adapter is available) - COAX OUT - A BNC COAX connector provides single ended, isolated S/PDIF with selectable Output levels for both Pro and Consumer equipment - OPTICAL OUT – Via TX179 TOSLINK Transmitter - HIGH-PSRR LDO – A Low-Noise Linear Tech LT3042 delivers 3.3V to all sections and provides 88db+ PSRR over the entire audio band - EXTERNAL 5V.

@fa-arrow-right@ e il ​PI2AES - Pro Audio Shield US$ 149,00. Nel 2020 dovrebbe uscire un espansione per quest'ultimo DAC: il AK4493 Stereo DAC Add-On. Tutti e due i DAC di Pi2Design sono attualmene in vendita sul loro sito, sono costruiti attorno a un DAC PCM5122 24-Bit@192Khz e sono compatibili con Raspberry Pi 4.

Il prodotto che consiglio:

@fa-arrow-right@ La scelta con due Crystal Clock di livello audiofilo: Allo BOSS

ALLO BOSS

66,99€ su Amazon - case 28,99 su Amazon. Compatibile solo con Raspberry Pi 2 e 3. Il DAC Allo BOSS ha un chip dedicato da 384kHz/32bit high-quality DAC PCM5122 (è capace di riprodurre frequenze fino a 384kHz), ha due Crystal Clock di livello audiofilo (Dual low jitter NDK crystal oscillators for Master Clock generation), con cui vengono elaborati tutti i dati audio provenienti dal Raspberry Pi (bypassando il suo clock interno e migliorando la riproduzione dei file a 44.1Khz e dei file 384kHz). E' possibile alimentarlo indipendentemente tramite USB-C (versione 1.2) (controllate il manuale per la procedura). Un mio amico ha comprato questo DAC e lo ha collegato al suo Marantz 1060 con casse Jamo alto 120, la precisione del ritmo/tempo e l'apertura del suono sono impressionanti, considerando anche il prezzo pagato per il DAC. Grazie a Simo per la prova d'ascolto. Questa scheda Allo Boss è il prodotto che consiglio.

@fa-arrow-right@ La scheda di InnoMaker: 29,00€ su Amazon - case 5,75€ su Amazon. Non ho personalmente provato questa scheda, ha caratteristiche molto simili a quella di Allo Boss, ha un chip dedicato da 384kHz/32bit high-quality DAC PCM5122 (è capace di riprodurre frequenze fino a 384kHz), ha due Crystal Clock di livello audiofilo (Dual low jitter NDK crystal oscillators for Master Clock generation) ma non ha un' alimentazione separata. E' compatibile anche con Raspberry Pi 4 e ha anche un uscita da 3.5mm per le cuffie. Se avete questa scheda impostate "Allo Boss" in Volumio.

@fa-arrow-right@ La scelta Mini: è possibile utilizzare un Raspberry Pi Zero che è simile ad un Raspberry normale ma molto più piccolo e un DAC apposito come il JustBoom DAC Zero pHAT for the Raspberry Pi Zero 40,00€, o questo Allo MiniBOSS: MINI 46,99€ su Amazon. Le prestazioni sono ottime per un DAC così piccolo: 32 bit @ 384kHz. E' perfetto se si vuole nascondere il DAC e avere in vista solo Hi-Fi e Giradischi o se si vuole risparmiare. Un piccolo gioiello!

@fa-arrow-right@ La nuova scelta "all inclusive": NanoSound ONE - Hi-Fi DAC Case for Raspberry Pi NANOSOUND Case + DAC 24bit / 112dB Hi-Fi Audio DAC. $79,90 sul loro sito, ma presto anche su Amazon. E' un buon DAC Texas Instruments PCM5122, 192kHz / 24bit Burr-Brown. E' un case con DAC integrato, Infrared Receiver e Telecomando. Ha due clock a bordo e può essere alimentato separatamente.

@fa-headphones@Assemblare Raspberry Pi e DAC e installare il software

volumio

  • Scaricare l'immagine di Volumio2 dal sito di VOLUMIO.
  • Scompattate il file scaricato.
  • Utilizzate il vostro programma di fiducia per ripristinare l'immagine disco sulla SD card, su Windows potete usare Win32DiskImager, su Linux e Mac usate "Utility Disco", presente di default sul sistema operativo.
  • Una volta che l'immagine è sulla SD card potete inserirla nel Raspberry Pi.
  • Collegate il vostro DAC alla porta GPIO del Raspberry Pi.
  • Collegate i cavi audio al DAC, eventuali apparati USB (DAC USB, lettore CD USB), cavo di rete e adattatori vari se ne avete.
  • La prima volta collegate il Raspberry Pi via cavo per configurare la rete Wi-Fi.
  • Collegate il disco contenente la vostra musica. Il Sistema Operativo Linux può leggere i principali filesystem (NTFS, ext4, Apple) ma per scrivere su dischi formattati OSX servirà un pacchetto installabile da terminale, se usate il disco solamente collegato al Raspberry Pi ext4 è preferibile, se invece lo collegate alla porta USB di un router probabilmente andrà formattato in FAT32.
  • Accendete il Raspberry Pi collegando l'alimentazione del DAC o del Raspberry Pi alla corrente, la prima volta il sistema si auto installerà.
  • Se collegato a cuffie/casse una volta avviato sentirete una musica di benvenuto (dopo circa 60 secondi).
  • Visitate tramite browser web questo indirizzo: volumio.local/. @fa-warning@ Gli indirizzi locali su browser mobile non vengono caricati per sicurezza, su PC funziona ma su smartphone no, potete collegarvi a Volumio da cellulare tramite indirizzo IP. Se avete PiHole potete mappare l'indirizzo IP ad un indirizzo locale di vostra scelta nel menu local DNS/DNS records (può essere fatto anche da alcuni Router). Esiste anche un' app per android a pagamento.

@fa-linux@Configurare il software

  • Collegatevi via Browser web a volumio dalla stessa rete locale del Raspberry Pi.
  • Attivate il DAC sotto "Playback Options". Ogni DAC ha la sua voce con il nome del vostro DAC. Per quanto riguarda quelli cinesi selezionate l'opzione generica "HiFiBerry". Per quelli InnoMaker selezionate "AlloBoss".
  • Per il 503HTA - Hybrid Tube Amp abilitate sotto "plugins/search plugins/accessories" il "PI2 Design 503HTA Tube DAC plugin". Shutdown e High Frequency Rolloff Filter. Attivatelo e configuratelo dopo averlo installato da "plugins/installed plugins" e dai settaggi del pugin disattivate "High Frequency Rolloff Filter".
  • Per i DAC Allo, abilitate sotto "plugins/search plugins/miscellanea" il "Allo Relay Volume Attenuator". Attivatelo e configuratelo dopo averlo installato da "plugins/installed plugins". Questo vi permetterà di controllare il volume direttamente dal DAC Allo per una perfetta qualità audio.
  • Network. Potete configurare la rete, andate sotto "Network", trovate informazioni come l'attuale indirizzo IP, potete metterne uno manuale, potete configurare la rete WiFi e anche abilitare un HotSpot!
  • Aggiornamenti. Volumio ha un sistema di aggiornamento integrato, andate sotto il menu "System" per cercare aggiornamenti ed installarli. Consiglio caldamente di fare un immagine di backup del sistema utilizzando la mia guida: "Backup like a PRO", se un aggiornamento dovesse compromettere l'avvio del sistema, vi basta riscrivere la vostra immagine senza dover reinstallare/configurare nulla.
  • Audioteca. Nel Menu "My Music" potete scansionare, riscansionare e aggiornare la vostra libreria, potete anche collegare un disco di rete via SMB o FTP/SFTP, cliccate su "add network share" e inserite le informazioni sullo share. Volumio inizierà ad indicizzare i vostri brani. Non vengono cercate o caricate informazioni su internet, vengono estratte dal file. Se avete un Mediacenter di rete, come quello costruito nella mia guida: "Il vostro nuovo Mediacenter" allora avete già la possibilità  di connettere i due sistemi in modo che Volumio prenda la musica da una share di OSMC! Potete usare una share di rete su NAS, PC o Router. Quando aggiungete nuova musica fate un update della libreria da qui.
  • Spotify / Tidal / Qobuz. Sotto "Plugins" abilitate il Plugin del vostro servizio di streaming e inserite i vostri dati di accesso. (lo streaming Tidal e Qobuz sono funzioni a pagamento).
  • Cassa wi-fi Spotify Installate manualmente questo plugin sotto "plugins/upload plugin", trascinate lo zip del plugin nello spazio apposito, poi attivatelo sotto "plugins/installed plugins", ora vedrete Volumio come "cassa wi-fi" all'interno di Spotify (barra azzurra in basso).
  • Youtube. Sotto "Plugins" installate e poi abilitate il Plugin di Youtube, potete ascoltare in streaming la musica da Youtube cercandola dall'interfaccia web.
  • Qui potete attivare il plugin per la riproduzione di CD audio (funzione a pagamento che trovate sotto MyVolumio).
  • Altri Plugins. Nella sezione "Plugins", c'è un Plugin per attivare i pulsanti installabili sulla GPIO del Raspberry Pi e uno per abilitare l'interfaccia per Touch Screen oltre che ad altri Plugin, date un' occhiata!

@fa-linux@Utilizzare il software

  • Potete collegarvi da qualsiasi device che abbia un browser web recente, come un tablet. Io ho preso un Kindle Fire 7 ed è un compagno perfetto ad un ottimo prezzo! Digitate la url volumio.local/ o attraverso il suo indirizzo IP (es: http://192.168.10.10/), potete impostarne uno manualmente come descritto sopra. Esiste anche un' app per android a pagamento.
  • Potete fare streaming da Airplay e DLNA/UPnP.
  • Nella pagina web di Volumio avete a disposizione tre tab:
    • nel primo tab trovate la vostra musica divisa per Album e Artista ma anche navigabile per cartelle, trovate anche le radio web e le playlist salvate.
    • nel secondo tab c'è il classico player audio con informazioni sulla traccia e opzioni di base. Il volume controllato via software potrebbe peggiorare la riproduzione della musica, deve rimanere sempre disabilitato. Potete personalizzare lo sfondo di questa pagina web dalle opzioni dal menu "Appearance".
    • nel terzo tab c'è la playlist corrente, che potete modificare e salvare.

@fa-warning@Alcune piccole cose su Volumio

  • Ci sono tutte le opzioni base di un player musicale, senza fronzoli, l'interfaccia è intuitiva anche se a volte macchinosa, è il miglior software attualmente disponibile.
  • Non ho trovato Volumio molto reattivo e comodo nella gestione delle playlist.
  • Se non avete o non volete usare Spotify Premium o se il plugin non vi funziona, installate questo altro plugin per lo streaming manualmente, sotto "plugins/manual install", trascinate lo zip del plugin nello spazio apposito, poi attivatelo sotto "plugins/installed plugins", ora vedrete Volumio come "cassa wi-fi" all'interno di Spotify (barra azzurra in basso).
  • Dopo l'avvio del programma MyVolumio sono state aggiunte delle funzioni a pagamento, trovate a questa pagina un chiaro elenco delle funzioni gratis, quelle a pagamento e quelle in sviluppo, come il multi-room.

@fa-warning@Note Importanti su 503HTA - Hybrid Tube Amp

Questo magnifico DAC nato su Kickstarter è ormai fuori produzione. Se collegate l'503HTA ad un amplificatore, spostate lo switch dell'Attenuatore verso l'alto. Quando lo collegate alle cuffie spostatelo verso il basso.

@fa-warning@Note Importanti su musica a 384kHz e Linux

Ci sono delle discussioni riguardo alla riproduzione di audio a 384kHz, potete leggere di più in inglese in questo blog.

@fa-headphones@Cuffie

Il miglior modo per ascoltare ed apprezzare la musica, a parte i casi dove l'ambiente sia determinante per l'ascolto, è utilizzare delle cuffie, che siano chiuse o aperte le migliori sono quelle che coprano tutto l'orecchio.

Con questo tipo di cuffie, il nostro nuovo sistema e musica Lossless, non ci sarà  paragone rispetto al modo consueto di ascoltare musica, e potrebbe stupire anche un Audiofilo incallito.

Qui di seguito una selezione di cuffie tra cui ho scelto per il mio sistema audio con Raspberry Pi e 503HTA - Hybrid Tube Amp e che potete utilizzare collegate ad un Amplificatore con il vostro nuovo DAC.
Oltre agli "Ohm", sono molto importanti da tenere in considerazione le Frequenze che queste cuffie possono raggiungere, tenete presente che l'orecchio umano può udire frequenze comprese tra 20 Hz - 20 kHz. Molto importante anche il tipo di cuffia (aperta o chiusa) e il tipo di suono che producono (leggete le recensioni approfondite online!).

  • Sony MDR-1A - 48 Ohm - tipo: Cuffia Chiusa - Frequency (Low) 3Hz - Frequency (High) 100 kHz
  • Audio-Technica ATH-MSR7 - 35 Ohm - tipo: Cuffia Chiusa - Frequency (Low) 5Hz - Frequency (High) 40 kHz
  • Sennheiser HD 598 - 50 Ohm - tipo: Cuffia Aperta - Frequency (Low) 12Hz - Frequency (High) 38.5 kHz
  • Philips Fidelio X2 - 30 Ohm - tipo: Cuffia Aperta - Frequency (Low) 5Hz - Frequency (High) 40 kHz

Sul sito della Sony viene spiegato in maniera semplice e chiara quali sono le differenze tra audio normale e Hi-Res con alcuni esempi pratici e anche fonti dove trovare musica ad alta risoluzione.

@fa-headphones@Amplificatori Stereo

Il vostro nuovo sistema deve essere collegato ad un Amplificatore da Hi-Fi, o altri Amplificatori Stereo, attraverso un classico cavo RCA/RCA.
Sul 503HTA, spostate lo switch dell'Attenuatore verso l'alto e usate un cavo jack cuffie/RCA

Ecco una piccola lista di 3 modelli "entry level" di amplificatori di ottima costruzione, perfetti per il vostro nuovo sistema audio:

@fa-music@Considerazioni sui formati e fedeltà audio

Dopo alcuni anni di ascolto dei file DSD e FLAC (nonchè vinili, audio CD e streaming), sono riuscito a farmi qualche idea di massima sui formati, la qualità e la fedeltà dell'audio. Non sono un esperto, non esitate a scrivermi le vostre considerazioni anche se diverse dalle mie. Aggiornerò questa lista appena avrò nuove considerazioni da condividere.

FLAC 16bit vs FLAC 24bit

Come scritto in precedenza i FLAC 44.1Khz/16bit hanno più o meno la stessa qualità di un CD, la differenza tra un 16bit e 24bit in base ai miei ascolti è notevole. Senza entrare nei dettagli ogni aspetto della canzone è migliore, l'audio è più ricco di dettagli e spessore, senza compromettere il "feeling" originale.

FLAC XXKhz/24bit vs FLAC 88Khz/24bit

Parlando di "feeling" e di fedeltà della canzone con il media originale e l'anno di pubblicazione, molti utenti ed esperti stanno preferendo l'audio encodato in FLAC 88/24, rispetto a tutti gli altri FLAC, anche di qualità maggiore. Il FLAC 88/24 riuscirebbe a rendere un suono più corposo, più simile all'audio analogico (cassette e vinili) degli anni 80 (fino alla nascita dell'MP3 e la scomparsa della MusiCassetta). Il discorso in questo caso non c'entra con la qualità ma solo con la resa del suono. Se avete la possibilità di provare, ascoltate qualcosa dei R.E.M.

FLAC vs DSD

Anche se tutti e due i formati garantiscono una buona resa, il DSD è nettamente superiore; il suono è estremamente ricco, dettagliato, ogni elemento ha il suo spazio e l'apertura del suono è eccellente. La qualità data dal DSD è quella che ho trovato più simile al Vinile, che resta comunque la migliore esperienza tra tutte.

Considerazioni su Servizi di streaming con audio di alta qualità:

I servizi di streaming online stanno lanciando offerte con audio di alta qualità, considerate che: Non state ascoltano un "file" ma uno "stream", non c'è garanzia sull'effettiva qualità dell'audio, come succede per lo streaming video, i dati vengono compressi e incanalati con tecnologie apposite per essere poi trasmessi ad un player che le "visualizza". Questo doppio passaggio è un limite insito in come funziona lo streaming in generale su internet. Se la tua connessione si abbassa o rallenta, adattano dinamicamente l'audio per assicurarsi che la musica non si fermi mai e questo è inaccettabile, non si ha mai visione dell'effettiva qualità audio. Inoltre in mancanza di connessione internet non potrete ascoltare musica. Per questi motivi sconsiglio l'utilizzo di questi servizi e consiglio invece BandCamp o simili, che sono negozi di musica e non servizi in abbonamento. Come consumatori possiamo fare la differenza!

Quale sarà il Futuro?:

Si sta già lavorando al prossimo futuro della musica digitale, saranno file RAW audio (come quelli fotografici) non legati ad un formato e non compressi? sarà uno stream di dati grezzi da interpretare attraverso un computer? (o un futuristico giradischi 2.0 ?)
Rimanete sintonizzati!

@fa-music@FLAC e DSD legali

Sono contro la pirateria ma è estremamente difficile reperire legalmente i file audio FLAC e DSD, cercherò di mantenere una lista di risorse legali in questa parte della guida:

  • 7Digital 16/24bit FLAC
  • Qobuz Sublime 24bit/44.1kHz - 24bit/192kHz,FLAC, WAV, AIFF, WMA Lossless. Questo negozio francese è anche un servizio di streaming musicale in HD (qualità CD). Il servizio permette di avere sconti considerevoli sull'acquisto di file a 24bit.
  • Acustic Sounds Super HiRez FLAC fino a 352Khz/24bit e DSD 11.2Mhz/256fs (solo USA e Canada)
  • Pro Studio Masters 192kHz/24bit, 96kHz/24bit, DSD 5.6MHz & DSD 2.8MHz
  • Blue Cost Records 96kHz FLAC, DSD256, DSD128, DSD64, PCM 192 WAV
  • BandCamp offre la possibilità di comprare album digitali direttamente dagli Artisti e scaricarli in FLAC e altri formati (generalmene qualità CD, ma molti album sono encodati con qualità maggiore), trovate inoltre Vinili, Cassette e CD, è il miglior modo di trovare nuova musica indipendente e io lo uso ogni giorno!
  • HumbleBundle, comprando bundle di Videogiochi potete sbloccare le colonne sonore in FLAC 44.1Khz/16bit e altri formati (qualità CD).
  • Acquisto di vinili con download gratuito di file ad alta definizione come Live In Athens 1987 (Vinyl Half Speed Mastered) di Peter Gabriel

@fa-music@Musica consigliata

In questa sezione (e quella sottostante) della mia guida inserirò, quando trovo cose valide, consigli su musica, artisti e etichette interessanti. Tornate ogni tanto per vedere se ci sono novità e lasciatemi i vostri suggerimenti nei commenti!

Alcuni album che secondo me apprezzerete particolarmente con il vostro nuovo DAC. Strumenti musicali, stupende voci femminili e voci maschili particolari, anche musica elettronica, una piccola lista di emozioni e divertimento:

DECADE, è un album suonato e masterizzato egregiamente, ne fa un ottimo Benchmark per il vostro impianto audio. Non perdete l'occasione di comprare tutta la discografia dei Calibro 35!

@fa-music@La mia collezione musicale

Ascolto tutti i giorni nuova musica su BandCamp, un sito/app dove gli artisti (indipendenti e non) vendono la loro musica direttamente, in formato digitale (download o chiavette fisiche) e fisico (cassette, cd e vinile, anche in edizione limitata), l'album digitale scaricabile in alta definizione e in vari formati è sempre compreso nel prezzo. Ho trovato molta musica interessante tramite Bandcamp, che è curato in modo eccellente e aggiornato costantemente con tanti articoli su artisti ed etichette e una selezione della migliore musica del mese, per genere. I file digitali li potete scaricare ed ascoltare con il vostro nuovo DAC. C'è ottima musica di tutti i generi e da tutto il mondo.

Una lista degli ultimi vinili/album digitali che ho acquistato su Bandcamp:

Alcune Etichette e Artisti indipendenti che trovo molto interessanti, da tutto il mondo:

/ etichette / Record Kicks (Italia) / First World Record (UK) / Orange Milk Records (USA) / CHINABOT (UK) / Neon City Records (Hong Kong) / Shika Shika (Germania) / artisti / Lena Raine (USA) / Calibro35 (Italia) / foodman (Giappone) / LAZERPUNK (Ungheria) / Peggy Sue (UK) / ANGEL-HO (Sud Africa) / Garoad (USA) / 2 Mello (USA) / Ben Puntry (USA) / Lakeshore Records (colonne sonore di serie tv, film e videogiochi)

Questo è il mio profilo su Bandcamp. Premetto che non prendo un euro da loro, sono convinto che sia attualmente il posto migliore per artisti e musica, percui, come amante della musica, vi invito a far parte di questo mondo!

Questa è la mia collezione di Vinili su Discogs, dove trovate anche i vinili che ho comprato in negozi fisici e online.

@fa-quote-left@Ora siete UP and Running!

Avete fatto tutto. Ecco le chiavi di accesso al sistema:

    username: volumio
    password: volumio

Potete collegarvi al server Volumio tramite la vostra rete locale, lo trovate nelle risorse di rete usando un PC o MAC.
Per collegarvi via SSH o SFTP, potete utilizzare l'apposita app JuiceSSH o qualsiasi altro client SSH o SFTP per il vostro sistema operativo. Vi basta inserire l'indirizzo IP che trovate sotto "network". Da terminale digitate il comando ssh volumio@INDIRIZZOIP (es: "ssh volumio@192.168.1.10")

Cambiate password al sistema con questo comando (da terminale):

passwd

Aggiornate il sistema direttamente da Volumio non via SSH.

Fate un'immagine della SD Card utilizzando la mia guida "Backup like a PRO".

Il Raspberry Pi è una piccola scheda/pc, dotata di un hardware minimo e un chip video dedicato, ci sono tanti progetti interessanti basati su questa piccola meraviglia!


STAY TUNA!

@fa-desktop@ per info, suggerimenti, richieste o se volete che "ci pensi io" scrivete ad: albi[chiocciola]twelvepurplepills.com

@fa-coffee@ Vi siete trovati bene con le mie guide e volete offrirmi una bella birra o un caffè? Fate una piccola donazione con Paypal!

Offrimi un caffè!

@fa-heart@ Grazie a tutti voi che avete utilizzato le mie guide o semplicemente avete dato uno sguardo, quelli di voi che hanno scritto nei commenti, usato i miei link Amazon per gli acquisti e un grazie di cuore alle persone gentili che mi hanno offerto una birra o un caffè! GRAZIE!!!

@fa-leaf@ Questa Guida è in continuo aggiornamento.

guida aggiornata il: 16 Gennaio 2021